译文原文：
http://blog.benhuoer.com/2009/04/10-simple-and-impressive-design-techniques/

复杂的设计技巧总是很花时间，也实在是….复杂。 高级效果 为设计增色不少，但如果用得不对，只会影响用户对重点内容的关注。高级效果可能正好是一项好的设计的冲击力所在，但即便如此，也还是需要一些更简单的效果与其配合。

简单的效果和技巧是建造当今设计的基石。比方说，如果你都不知道如何正确选择颜色和文字效果，灿烂的 星光效果 又能有什么用？

本着“少就是多”的理念，我们为你精选了十个简单好用的设计技巧 ，它们能大大提升你设计的专业性和感染力。

更多技巧可参阅(英文)：

• 12 Useful Techniques For Good User Interface Design
• Grid-Based Design: Six Creative Column Techniques

基础先行。 学会走之前要先学会爬，让我们从最基础的简单有效设计的概念开始。

1. 增加对比

很可惜，添加额外的对比是最被忽视和弃用的技巧之一。

Joost de Valk 采用了细的高对比度边线，让访客能更容易区分页面的不同区域。在上图中放大了的部分，你可以看到，大多数时候这种对比只是一条1像素的高亮线挨着1像素的暗线。

话说回来，这个页面上的“More”和“Go”按钮与周围的对比度太小，即使你刻意在找也很容易被忽略掉。

WordPress 为页面中最受欢迎的链接 “Download(下载)” 使用了对比色。 这种红色在冷灰色调的页面中自己跳了出来。但这红色在明度方面有所收敛，避免了影响页面整体效果。

如果你对于该不该使用对比犹豫不决，就把这一决定过程当做是化妆。你要做的不是让人们大吼“看呐，对比色！”，你需要的是自然而然的吸引他们注意页面中重要的内容，高亮出已经存在的重点。